Будь кружащейся звездою

Если не видишь ты скрытой Реки,

узри, как постоянно вращаются звезд водяные колеса.

Если небеса, не зная покоя, движимы Любовью,

ты, сердце, не требуй отдыха — будь кружащейся звездою.

Думаешь, Господь позволит тебе ухватиться за ветку?

За что бы ты не уцепился, Он это сломает.

Пред Богом — все подобно мячу,

смирись перед Ним и склонись пред Его битой.

Как могло бы ты, о мое сердце,

будучи лишь одной из ста миллиардов частиц,

не пребывать в беспрестанном движении

по велению Любви?

Суфийские кружения

 «Танец» дервишей, который так часто является объектом неправильного понимания, состоит из прослушивания и движения. Настоящий дервиш не является музыкантом в том смысле, что он не играет ни на каких инструментах. Этим могут заниматься посторонние люди. Использование музыки и движений может принести серьезный вред и даже свести на нет все результаты работы, если человек не подготовлен к внутреннему их восприятию. Особенно разрушительными являются любые движения, совершаемые во время слушания музыки. Дело обстоит иначе в более светской обстановке, когда движения под музыку допустимы. /Идрис Шах. Суфии. Книга дервишей/

Кружение дервиша

Кружение — практика подвижной медитации дервишей братства
«Мевлевия»— была начата самим Руми. Сохранилось предание
о том, как однажды Руми шел по улице златокузнецов Коньи и
услышал в биении их молоточков Божественную музыку.

Он начал кружиться под эту музыку в экстатическом
танце самозабвенного подчинения Божьей воле. Вместе с тем, в
танце была и некая центростремительная дисциплина. Руми
достиг переходного состояния дервиша, при котором растворя-
лось «эго» и достигалась гармония и резонанс с Мировой Душой.

Внешне, кружение дает зрительный образ процесса освобожде-
ния дервиша от собственного «я», достижения им состояния
опустошенности, освобождающей в человеческом место для
Божественного.

Руми использовал «танцы», потому что считал их наилучшим
способом совершенствования суфийских переживаний у
своих учеников.

Египет. Декабрь 2007 г.

 Это кусочек танца в программе анимации, которую я снимала в декабре, когда мы отдыхали в Хургаде. Но, по-моему, это как-то связано с дервишскими кружениями. Во всяком случае, меня этот танец очаровал, особенно эта часть. Обратите внимание — как из одеяния рождается младенец.